false door أمثلة على

• Check for false doors and walls.
  ابحثوا عن أبواب وحوائط مزيّفة
• The temple included an offering room with a false door and an altar.
  و شمل المعبد غرفة قرابين مع باب كاذب و مذبح.
• Their firewall has a false door that any hacker worth his salt could get into.
  جدارهم الناري كان به باب وهمي و الذي من خلاله أي قرصان يملك المهارة يستطيع الولوج عبره.
• Indeed, Neferkare Neby's name appears on the false door at Ankhesenpepi II's tomb, and is also inscribed on her sarcophagus.
  في الواقع، يظهر اسم نفر كا رع الثالث على باب قبر انخي سنن بيبي الثاني، والتي نقشت على التابوت أيضا لها.
• The false door was usually the focus of a tomb's offering chapel, where family members could place offerings for the deceased on a special offering slab placed in front of the door.
  كان الباب الوهمي عادة هو محور تقديم القرابين في القبر, حيث يمكن لأسرة المتوفي تقديم القرابين على لوح وضع أمام الباب خصيصاً لذلك.
• The Ancient Egyptians believed that the false door was a threshold between the worlds of the living and the dead and through which a deity or the spirit of the deceased could enter and exit.
  اعتقد المصريون القدماء أن الباب الوهمي كان عتبة بين عالم الأحياء وعالم الأموات, ومن خلاله تستطيع روح المتوفي الدخول أو الخروج.
• Although the tomb has been robbed in antiquity, archaeologists found her sarcophagus, a false door and an offering table along with a few pieces of burial equipment, such as seven alabaster bowls in the form of ducks, two mace heads, pieces of jewelry and one of the canopic jars.
  و على الرغم من أن القبر قد سرق في العصور القديمة ، وجد علماء الآثار تابوتها و باباً كاذباً و مائدة قرابين بالإضافة لبضع القطع من معدات الدفن ، مثل سبعة أطباق من المرمر في شكل البط ، و اثنين من رؤوس الصولجانات ، و قطع من المجوهرات ، و واحد من الأةاني الكانوبية .